about

 

旅の途中、ふと出会った風景や手のひらに残る記憶。
こころ赴くままの感性で、ゆるやかにかたちを描いていく。

á an(アー・アン)は、クラフトやヴィンテージ、
その土地の記憶や時間が息づき、
温度を感じるものにそっと心を寄せています。

完成されたものではなく、ストーリーとともに育ち、
やがて自身に馴染んでいくものを。
'ただ好きだから'と触れる、その静かなときめきを信じて。

あなたの感性に寄り添う、
ささやかな旅のようなブランドです。

 

On a journey, we encounter quiet landscapes moments
that stay with us, like memories in our hands.
We let our senses lead, gently shaping what feels true.

á an is drawn to the warmth of craft and vintage things
touched by time and place.

Not perfection, but pieces that grow with you,
becoming part of your story.
We believe in the quiet joy of choosing something just because you love it.

A gentle journey that moves with your sensibility.

 

Launching in July 2025

Founder : Aki Shiratori / Ai Ishida